|
; 不，－－爸，您歇一会吧。 朴 不，你不要管。（向鲁贵）去，请进来。 贵 是，老爷。 ［鲁贵下。朴园拿出一支雪茄，萍为他点上，朴园徐徐抽烟，端坐。 落幕。 第二幕 -------------------------------------------------------------------------------- ［午饭后，天气很阴沉，更郁热，潮湿的空气，低压着在屋内的人，使人成为烦 躁的了。周萍一个人由饭厅走上来，望望花园，冷清清的，没有一个人。偷偷走到书房门口 ，书房里是空的，也没有人。忽然想起父亲在别的地方会客，他放下心，又走到窗户前开窗 门，看着外面绿荫荫的树丛。低低地吹出一种奇怪的哨声，中间他低沉地叫了两三声“四凤 ！”不一时，好像听见远处有哨声在回应，渐移渐近，他有缓缓地叫了一声“凤儿！”门外 有一个女人的声音，“萍，是你么？”萍就把窗门关上。 ［四凤由外面轻轻地跑进来。 萍 （回头，望着中门，四凤正从中门进，低声，热烈地）凤儿！（走近，拉着她的手。） 四 不，（推开他）不，不。（谛听，四面望）看看，有人！ 萍 没有，凤，你坐下。（推她到沙发坐下。） 四 （不安地）老爷呢？ 萍 在大客厅会客呢。 四 （坐下，叹一口长气。望着）总是这样偷偷摸摸的。 萍 哦。 四 你连叫我都不敢叫。 萍 所以我要离开这儿哪。 四 （想一下）哦，太太怪可怜的。为什么老爷回来，头一次见太太就发这么大的脾气？ (责任编辑：admin) |