|
这篇新闻的主体，三路三个层次，看三个层次的衔接，就可以捂出全文一气呵成的道理。中路和西路，都从时间说起，中路一层开头是“二十日夜起”，西路一层开头是“二十一日下午五时起”，这样并列，层次分明，又紧相衔接。说了西路战况之后，又合起来有所议论，议论最后一句是“汤恩伯认为南京江阴段防线是很巩固的，弱点只存在于南京九江一线。不料正是汤恩伯到芜湖的那一天，东面防线又被我军突破了”。话题从“西面”转向“东面”，很巧妙很自然地转到了下一层。可见，作者是很注意一层与一层之间的衔接的，所以全文流转顺畅，一气呵成。 问题全解 一、语言探究 作者在新闻报道中谴词造句是怎样做到准确精练、铿锵有力的? 1．准确。 ①首先是用词准确。例如,“冲破”“突破”词义有所区别,“冲破敌阵”“突破安庆、芜湖线”“东面防线又被我军突破了”,都运用得准确。又如,东面防线经过整天激战,敌军一部分被歼灭,另一部分被击溃,不是一概歼灭,或者一概说“击溃”,而是说“我已歼灭及击溃一切抵抗之敌”。 ②一个词往往还有程度的差别,有时需要说明程度,表达才算准确。例如,“此处敌军抵抗较为顽强”,加上“较为”二字就十分准确。而汤恩伯是“认为南京江阴段防线是很巩固的”,加上一个“很”,可见他骄傲自负的心理。 ③必须明确交代的地方,一点也不含糊。例如“西起九江”后面还注明“不含”,也是为了明确。 2．语言的精练、铿锵。 ①能用单音节的词不用双音节词。电文要求极端精练,军事用语更要求斩截有力。 ②适当采用文言词。例如“至发电时止”斩截有力,如果写成“到发电文的时候为止”,就拖沓了。又如“现已占领”不说“现在已经占领”。这类例子还很多。 3．这篇新闻许多语句很富有表现力。写我军，写敌军，语言具有鲜明的褒贬色彩。例如，表现我军英雄气概和强大气势用了“冲破”、“横渡”、“英勇善战”、“锐不可当”等词语；报道我军胜利的战果，选取了“占领”、“歼灭”、“控制”、“封锁”等词语；写敌军则用了“纷纷溃退”、“毫无斗志”、“很泄气”等等，揭露了敌军不堪一击的虚弱本质。 二、新闻中议论的作用 新闻一般以记叙为主，也可以适当穿插议论，《人民解放军百万大军横渡长江》主体部分第二层写战况之后插入作者简要议论（“此种情况……都很泄气。”），其作用是突出我军英勇善战，揭露国民党反动派为什么不堪一击的原因，有利于把国民党广大官兵与极少数战犯区别开来，有利于争取大多数，以瓦解敌军，从而使这篇文章具有思想深度和政治高度。 (责任编辑：admin) |