|
16. When you are writing to persuade the reader,… 当你在写文章说服读者，… (p.8 Tips 第1行) persuade: (1) vt. 说服 He persuaded her to go to school，even though she did not want to. 即使她不想去上学，他还是说服她去。(2) vt. 使相信(常与of，that连用) I am almost persuaded of his honesty. 我几乎相信他是诚实的。(3) vi. 被说服The boy persuades easily. 这孩子听劝。 辨析：persuade，convince 与 advise persuade和convince意思均为“说服”；前者着重情感上的“敦促，劝告”，后者着重理智上的“辩论、证明”，两者结构相同，即：persuade (或convince) sb. that... ; persuade (或convince sb. of sth. ) 而advise只表“劝说”，而不强调其结果如何。He advised her to go, but she didn't. = He tried to persuade her to go, but she didn’t. 他建议她去，可她没去。Finally they were persuaded to give up their foolish plans. 最后总算说服了他们放弃了他们愚蠢的计划。 拓展：persuade sb. to do sth. = persuade sb. into doing sth. 说服某人做某事; try／want to persuade sb. to do sth. 试图说服某人做某事; advise sb. to do sth. 劝说某人做某事 语法专题 Section IV 语法 构词法 (责任编辑：admin) |