|
高考网汇集整理《高二英语备考：英语标点的正确使用(四)》 四、Ellipsis (...) 省略号 英文省略号的写法是三个小黑点(...)，而中文是则是六点(……)。用法如下： 4.1 句子删节 4.1.1 表示在引号中的删节： 1. “...into that good night.” 2. “You won't...” Lois began. (错误：“You won't...,”) 3. “Then you'd blast off...on screen, as if you were looking out...of a spaceship.” ------------------------------------------------- 4.1.2 在句子中间删节，跟着省略号的字母必须小写： 1. He agreed that prices were...reasonable. ------------------------------------------------- 4.1.3 句尾删节，要点四点(....)： 1. She disagreed with the decision.... (最后一点是句号? ) ================================================= 4.2 表示在对话或叙述中的停顿、犹豫、踌躇、语气强调等： 1. Clutching at his throat, he gasped, “Help...help me.” 2. He seemed nervous...stared straight ahead...kept twitching and jerking...then he ran for shelter. 3. You mean...I...uh...we have a test today? ================================================= 4.3 段落的删节 4.3.1 删节一段以上，以一行小点代之： This is paragraph 1. ................................. (表示删节第2-4段) This is paragraph 5. --------------------------------------------------- 4.3.2 如果段落删节开始开某段的中间，点四点表示下面的文字被删节： This is.... (这里点四点，表示从这里开始删节) ....................(这里点一行，表示其中的段落被删节) This is paragraph 5. --------------------------------------------------- 4.3.3 如果删节的最后一段只省略中间的一部份，最后一段的开始处点三点： This is paragraph 1. ................................ ...is paragraph 5. (...表示它之前的第五段文字被省略) ==================================================== (责任编辑：admin) |