|
宋祁 九日置酒 宋祁 秋晚佳晨重物华，高台复帐驻鸣茄。 遨欢任落风前帽，促饮争吹酒上花。 溪态澄明初雨毕，日痕清淡不成霞。 白头太守真愚甚，满插莱萸望辟邪。 （1）下列对这首诗的理解和分析，不正确的一项是 A．诗的首联破题，起句一个“重”字流露出诗人流连光景之意，领起全诗。 B．重阳节登山饮菊花酒是自古传统雅事，“任落”一词可见诗人酒后失态。 C．此诗前两联描写了重阳节的良辰美景，设帐宴客、竞享欢乐的热闹场景， D．颈联一转，写登山所见之景，诗人游目骑怀，只见上下天光，一片清明。 （2）尾联和首联是如何照应的？尾联体现了诗人怎样的精神风貌？ 答案： （1）B．“遨欢任落风前帽”意为登高畅游无比欢乐，任随帽子在风中掉落。颔联出句与对句分写登高与饮酒两个场面。 （2）尾联“插茱萸”的重阳节习俗照应首联的登“高台”；尾联“太守”的身份与首联的“复帐”“鸣笳”阔绰场面相呼应。体现了诗人放浪形骸、豁达开朗、积极乐观的精神风貌。 译文： 我特别看重这晚秋九月九美好早晨的风物清嘉，命人在高台上张起双重帷幕，让乐队奏响动听的琴瑟琵琶。寻求欢畅任随帽子在风中掉落，彼此劝酒争吹杯里的菊花。雨后溪水的形态多么澄净空明，初晴的淡淡日光不能映成彩霞。我这白头太守真是过份痴愚，指望避邪把茱萸插满了鬓发。 (责任编辑：admin) |