|
宋玉柱 某报《报刊“时文”何时休？》一文中，有如下一句：“大家你也写，我也写，竞相模仿，从而形成了一种滥殇的趋势。” 首先纠正一个错字：汉语中只有“滥觞”，没有“滥殇”，所以引文中的“殇”是“觞”之误。 其次，何为“滥觞”？查《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》，都可以找到其释义为“今指事物的起源”。显然，“滥觞”用在上引文中是令人难以理解的。 其实，从文章中可以看出，作者要表达的是“泛滥”的意思。故上引文中的“滥觞”应改为“泛滥”。 这个例子给人一个警示：写文章先要把词义弄懂再用，不要轻率地使用自己也没搞明白的词语，否则会出笑话的。 (责任编辑：admin) |