|
吕氏春秋 齐宣王好射，悦人之谓己能用强弓也。其尝所用，不过三石①。以试左右，左右皆试引之，中关②而止，皆曰：“此不下九石，非王其孰能用是？”宣王之情，所用不过三石，而终生自以为用九石，岂不悲哉！ （注释）①石，重量单位，一石为120斤。②关：同“弯”，指弓拉满。中关，指弓只拉了一半的弧度。 1．解释下列加点词的意思。 （1）齐宣王好射 （2）左右皆试引之 2．对文中画线句翻译正确的一项是（ ） A．这不是大王所能够使用的吗？ B．除了大王还有谁能用这张弓？ C．难道大王不能使用这张弓吗？ D．莫非只有大王能够正确使用？ 3．大家都说“此不下九石”，原因是：__________________。（用原文语句回答） 4．齐宣王之“悲”在于____________________________________。 答 1、（1）喜爱（2）拉 (1）句意：齐宣王爱好射箭。好：喜欢、喜爱。 （2）句意：身边的人都试着拉。引：拉。 2、B 重点词语有：“孰”，谁；“是”，代词，指代这张弓。句意为：除了大王谁还能够使用这张弓呢？ 3、齐宣王好射，悦人之谓己能用强弓也。 4、被大臣们的美言所惑，没有自知之明。 参考译文： 齐宣王爱好射箭，喜欢别人夸耀他能够拉开强弓，其实他使的弓只用三石的力气就能够拉开了。他把这张弓交给左右的人传看。身边的人都试着拉，但只把弓拉到一半，就装着拉不动的样子，恭维地说：“这张弓没有九石的力气拉不开。除了大王以外，谁还能够使用这张弓呢?“其实，齐宣王使用的弓不过三百多斤，可是他却一辈子以为自己能拉一千多斤的弓。这难道不是悲哀吗？ (责任编辑：admin) |