|
元好问 长寿山居元夕 元好问 微茫灯火共荒村，黄叶漫山雪拥门。 三十九年何限事，只留孤影伴黄昏。 注:①写此诗时，诗人任河南内乡令，因母亲去世，居丧于长寿山。②当时金統治者日趋腐败，蒙古军入侵，人民死伤无数 (1)请用形象的语言描绘诗歌一二句所展现的画面。 【参考答案】偏僻荒凉的村落里灯火星星点点，人烟十分稀少，枯黄的树叶漫天遍野，大雪堆积在门外。 【解析】题目要求用形象的语言描绘诗一二句所展现的画面。作答时，应抓住诗中的主要景物“灯火”“荒村”“黄叶”“山”“雪”“门”等，抓住修饰语“微茫”“荒”“漫”等关键词，用自己的语言再现画面将这种的情景描写出来即可。描述时一要忠实于原诗所渲染的氛围“孤”；二要用自己的联想和想象加以创造，语言力求优美。 （2）这首诗表达了作者怎样的情感? 【答案】①表达了母亲去世后对于亲人的怀念，孤身一人的孤寂；②表达了作者对百姓在战争中流离失所、家破人亡的同情；③表达了作者对敌军侵犯国家的愤恨和心痛以及对国家命运的担忧。 【解析】一般情况下，感悟诗人的情感，一看标题，“长寿山居元夕”， 此诗既作于元夕，即正月十五元宵节；二看写作背景，从注释中可知，写此诗时，诗人任河南内乡令，因母亲去世，居丧于长寿山，且当时統治者日趋腐败，蒙古军入侵；三看关键词，“荒村”“孤影”，借助意象，即可得出诗人表达的情感：母亲去世，蒙古军入侵，在此佳庆之际，家不团圆，国也破，由此可知作者对亲人的怀念，想到远山之外的金朝廷越来越受到来自蒙古铁蹄的威胁，作者虽身居山野，但忧国之思未断，同时也有对战争中百姓的同情，对敌军入侵的愤恨和痛心。最后总结即可。 译文 隐约的灯火闪烁昏黄，寂寞地陪同荒凉的山村，枯黄的树叶落满了山岭，厚厚的积雪拥塞着柴门。 三十九年的人生，经历了无限世事，只留下孤独的身影，相伴我度过黄昏。 (责任编辑：admin) |