|
5）可以用来引导一个否定的宾语从句，whether则不能用来引导否定的宾语从句，因为它表示正反两方面的选择意义比较强。例如： ①Tell me if it is not going to rain， please. 请告诉我明天是否不会下雨。 ②He considered if he shouldn‘t tell her the secret. 他考虑他是否不该告诉她这个秘密。 6）if除引导宾语从句外，还可以引导条件状语从句，作“是否”解。在容易引起混淆产生歧义的情况下，就不可用if，而须用whether。例如： ①Please let me know if you intend to come.这个句子有两种解释： A：“请让我们知道你是否想来。” B：“如果你打算来，请让我们知道。” 第一种解释是把if引导的从句看作宾语从句，把动词know视为及物动词（vt．）；第二种解释是把if引导的从句当作条件状语从句，把动词know看作不及物动词（vi．）。 在口语中，我们可以通过语调来表示两者的区别；但是，在书面语中，无上下文（如一张便条上写着这句话），那就含混不清了。如果我们想表达的第一种含义，就得用whether来改写第一句。 ①Please let me know whether you intend to come. 又如： ②Let me know whether he has left for Shanghai. 告诉我他是否已经去上海了。 ③Let me know if he has left for Shanghai. 如果他去上海，请告诉我一声。 此外，whether还可以引导让步状语从句，作“无论、不管”解。 (责任编辑：admin) |