六、句式 1、莫我若也(宾语前置句) 2、今是溪独见辱于愚(被动句) 3、溪虽莫利于世(介宾结构后置) 4、夫水,智者乐也(判断句) 5、今予家(于)是溪(省略句) 七、难句翻译 1、灌水之阳有溪焉,东流入于潇水。译:灌水的北面有一条小溪,向东流入潇水。 2、可以染也,名之以其能,故谓之染溪。译:可以用来染色,用它的功能命名它,所以叫它染溪, 3、合流屈曲而南,为愚沟。译:汇合的水流弯弯曲曲向南流去,叫做愚沟。 4、溪虽莫利于世,而善鉴万类。译:溪水虽然对世人没有什么好处,可它却善于映照万物。 5、故凡为愚者,莫我若也。译:所以凡是愚笨的人,没有比得上我的。 (责任编辑:admin) |