|
9. They have fantastic stories to tell about Michael Jordan, such as the time when he rescued the Bulls from ending a game on a tie. 他们可以讲述很多关于迈克尔•乔丹的传奇故事，例如一次他在比赛的关键时刻拯救了公牛队，从而避免打成平局等等。 （1）rescue（常与from连用，rescue…from…表示“把……从某种状况下解救出来”。）营救；救出 to rescue many official papers from the building 从大楼里抢救出许多官方文件 rescue sb. from a difficult position 营救某人脱离困境 We rescued the boy who fell into the river. 我们救起了掉进河里的小孩。 The workers in danger must be rescued without delay. 必须立即挽救那些处于危险中的工人们。 The fireman broke into the room and rescued the old man. 消防队员强行冲入室内救出老人。 Doctors and nurses work hand in hand to heal the wounded and rescue the dying. 医生和护士密切配合，救死扶伤。 （2）tie在这里表示比赛打成平局。 The game ended on a tie. 这场比赛打成平局。 引申： That tie doesn't go with the suit. 那条领带和这身西装不配。 tie … to … 把……系在…… He tied the horse to a big tree. 他把马系在那棵大树上。 Don't tie it to that old branch. 不要把那系在枯树枝上。 (责任编辑：admin) |