Ⅲ.词语辨析 1.compare…to.compare…with compare…to“把……比作……”,着重注意两者间的相似点。compare…with“拿…… 与……相比较”,侧重于两者间的区别。即compare之后接to是比作,with是“比较”, 不能混淆。 e.g.He compared the noisy children to monkeys. 他把吵闹的孩子比作猴子。 Chairman Map compared young people to the sun at eight or nine in the morning. 毛主席把青年人比作早晨八、九点钟的太阳。 He likes to compare his pupils with his son. 他喜欢拿自己的学生和儿子比。 No one can compare with him in English 在英语方面无人能和他相比。 2.summit.conference,meeting,meet 四个词均可指“会c义”,但使用场合各不相同。summit指“最高级会议、首脑会议”; conference也比较正式,指重大、规模较大的会议或专业性较强的学术(研讨)会议;meeting为普通用词,指一般性会议;meet在美国用,多指“集会”。 e.g.Chinese President Hu Jintao arrived here on Monday afternoon for a three day state visit to Russia.During his stay in Russia.he will take part in the third summit of the Shanghai Cooperation Organization members states to be held in Moscow. 国家主席胡锦涛周一下午到达这里,对俄罗斯进行三天的国事访问。在俄罗斯期间.主席将要参加将在莫斯科举行的上海合作组织成员国第三次首脑会议。 The International Economic Conference was held in Shanghai last week. 国际经济会议上周在上海举行? Our headmaster has gone to Beijing to attend the conference on education. 我们校长去北京参加教育工作会议了。 We have a class meeting every Monday. 每周一我们有班会。 When is the school sports meet/meeting going to be held? 校运会什么时候举行? (责任编辑:admin) |